Isaiah 53:2

ERV Bible

For he grew up before him as a tender plant, and as a root out of a dry ground: he hath no form nor comeliness; and when we see him, there is no beauty that we should desire him.

English Revised Version (ERV)

Compare

Isaiah 53:2 in Bible Translations

English Revised Version (ERV)

Primary

For he grew up before him as a tender plant, and as a root out of a dry ground: he hath no form nor comeliness; and when we see him, there is no beauty that we should desire him.

King James Bible (KJV)Read Isaiah 53:2 in KJV →

For he shall grow up before him as a tender plant, and as a root out of a dry ground: he hath no form nor comeliness; and when we shall see him, there is no beauty that we should desire him.

American Standard Version (ASV)Read Isaiah 53:2 in ASV →

For he grew up before him as a tender plant, and as a root out of a dry ground: he hath no form nor comeliness; and when we see him, there is no beauty that we should desire him.

Douay Rheims Bible (DRB)Read Isaiah 53:2 in DRB →

And he shall grow up as a tender plant before him, and as a root out of a thirsty ground: there is no beauty in him, nor comeliness: and we have seen him, and there was no sightliness, that we should be desirous of him:

Darby Bible Translation (DBT)Read Isaiah 53:2 in DBT →

For he shall grow up before him as a tender sapling, and as a root out of dry ground: he hath no form nor lordliness, and when we see him, there is no beauty that we should desire him.

Webster Bible Translation (WBT)Read Isaiah 53:2 in WBT →

For he shall grow up before him as a tender plant, and as a root out of a dry ground: he hath no form nor comeliness; and when we shall see him, there is no beauty that we should desire him.

World English Bible (WEB)Read Isaiah 53:2 in WEB →

For he grew up before him as a tender plant, and as a root out of dry ground. He has no form nor comeliness. When we see him, there is no beauty that we should desire him.

Young's Literal Translation (YLT)Read Isaiah 53:2 in YLT →

Yea, he cometh up as a tender plant before Him, And as a root out of a dry land, He hath no form, nor honour, when we observe him, Nor appearance, when we desire him.

American King James Version (AKJV)Read Isaiah 53:2 in AKJV →

For he shall grow up before him as a tender plant, and as a root out of a dry ground: he has no form nor comeliness; and when we shall see him, there is no beauty that we should desire him.

Weymouth New Testament (WNT)Read Isaiah 53:2 in WNT →

Translation not available

Read Isaiah 53:2 in Other Translations

KJV ASV DRB DBT WBT WEB YLT AKJV WNT

About Bible Translations

Different translations use various approaches: formal equivalence (word-for-word), dynamic equivalence (thought-for-thought), and paraphrase. Each has strengths for different study purposes.

Learn about translation methods →King James Version →American Standard Version →