King James Bible
KJVBackbiters, haters of God, despiteful, proud, boasters, inventors of evil things, disobedient to parents,
Translation Comparison
Romans 1:30
Explore this verse across multiple translations to discover the richness and depth of Scripture.
Quick Overview
The verse Romans 1:30 varies across translations. For example, the KJV emphasizes certain traditional terms, while the ASV offers a more literal rendering. This page provides a side-by-side comparison of all available translations to highlight these nuances.
| Translation | Verse Text | Copy |
|---|---|---|
King James BibleKJV | Backbiters, haters of God, despiteful, proud, boasters, inventors of evil things, disobedient to parents, | |
American Standard VersionASV | backbiters, hateful to God, insolent, haughty, boastful, inventors of evil things, disobedient to parents, | |
Douay Rheims BibleDRB | Detractors, hateful to God, contumelious, proud, haughty, inventors of evil things, disobedient to parents, | |
Darby Bible TranslationDBT | back-biters, hateful to God, insolent, proud, boasters, inventors of evil things, disobedient to parents, | |
English Revised VersionERV | backbiters, hateful to God, insolent, haughty, boastful, inventors of evil things, disobedient to parents, | |
Webster Bible TranslationWBT | Backbiters, haters of God, despiteful, proud, boasters, inventers of evil things, disobedient to parents, | |
World English BibleWEB | backbiters, hateful to God, insolent, haughty, boastful, inventors of evil things, disobedient to parents, | |
Young's Literal TranslationYLT | evil-speakers, God-haters, insulting, proud, boasters, inventors of evil things, disobedient to parents, | |
American King James VersionAKJV | Backbiters, haters of God, despiteful, proud, boasters, inventors of evil things, disobedient to parents, | |
Weymouth New TestamentWNT | They were secret backbiters, open slanderers; hateful to God, insolent, haughty, boastful; inventors of new forms of sin, disobedient to parents, destitute of common sense, |
American Standard Version
ASVbackbiters, hateful to God, insolent, haughty, boastful, inventors of evil things, disobedient to parents,
Douay Rheims Bible
DRBDetractors, hateful to God, contumelious, proud, haughty, inventors of evil things, disobedient to parents,
Darby Bible Translation
DBTback-biters, hateful to God, insolent, proud, boasters, inventors of evil things, disobedient to parents,
English Revised Version
ERVbackbiters, hateful to God, insolent, haughty, boastful, inventors of evil things, disobedient to parents,
Webster Bible Translation
WBTBackbiters, haters of God, despiteful, proud, boasters, inventers of evil things, disobedient to parents,
World English Bible
WEBbackbiters, hateful to God, insolent, haughty, boastful, inventors of evil things, disobedient to parents,
Young's Literal Translation
YLTevil-speakers, God-haters, insulting, proud, boasters, inventors of evil things, disobedient to parents,
American King James Version
AKJVBackbiters, haters of God, despiteful, proud, boasters, inventors of evil things, disobedient to parents,
Weymouth New Testament
WNTThey were secret backbiters, open slanderers; hateful to God, insolent, haughty, boastful; inventors of new forms of sin, disobedient to parents, destitute of common sense,
King James Bible
KJVBackbiters, haters of God, despiteful, proud, boasters, inventors of evil things, disobedient to parents,
American Standard Version
ASVbackbiters, hateful to God, insolent, haughty, boastful, inventors of evil things, disobedient to parents,
Douay Rheims Bible
DRBDetractors, hateful to God, contumelious, proud, haughty, inventors of evil things, disobedient to parents,
Darby Bible Translation
DBTback-biters, hateful to God, insolent, proud, boasters, inventors of evil things, disobedient to parents,
English Revised Version
ERVbackbiters, hateful to God, insolent, haughty, boastful, inventors of evil things, disobedient to parents,
Webster Bible Translation
WBTBackbiters, haters of God, despiteful, proud, boasters, inventers of evil things, disobedient to parents,
World English Bible
WEBbackbiters, hateful to God, insolent, haughty, boastful, inventors of evil things, disobedient to parents,
Young's Literal Translation
YLTevil-speakers, God-haters, insulting, proud, boasters, inventors of evil things, disobedient to parents,
American King James Version
AKJVBackbiters, haters of God, despiteful, proud, boasters, inventors of evil things, disobedient to parents,
Weymouth New Testament
WNTThey were secret backbiters, open slanderers; hateful to God, insolent, haughty, boastful; inventors of new forms of sin, disobedient to parents, destitute of common sense,