King James Bible
KJVO LORD, thou hast brought up my soul from the grave: thou hast kept me alive, that I should not go down to the pit.
Translation Comparison
Psalms 30:3
Explore this verse across multiple translations to discover the richness and depth of Scripture.
Quick Overview
The verse Psalms 30:3 varies across translations. For example, the KJV emphasizes certain traditional terms, while the ASV offers a more literal rendering. This page provides a side-by-side comparison of all available translations to highlight these nuances.
| Translation | Verse Text | Copy |
|---|---|---|
King James BibleKJV | O LORD, thou hast brought up my soul from the grave: thou hast kept me alive, that I should not go down to the pit. | |
American Standard VersionASV | O Jehovah, thou hast brought up my soul from Sheol; Thou hast kept me alive, that I should not go down to the pit. | |
Douay Rheims BibleDRB | Thou hast brought forth, O Lord, my soul from hell: thou hast saved me from them that go down into the pit. | |
Darby Bible TranslationDBT | Jehovah, thou hast brought up my soul from Sheol, thou hast quickened me from among those that go down to the pit. | |
English Revised VersionERV | O LORD, thou hast brought up my soul from Sheol: thou hast kept me alive, that I should not go down to the pit. | |
Webster Bible TranslationWBT | O LORD, thou hast brought up my soul from the grave: thou hast kept me alive, that I should not go down to the pit. | |
World English BibleWEB | Yahweh, you have brought up my soul from Sheol. You have kept me alive, that I should not go down to the pit. | |
Young's Literal TranslationYLT | Jehovah, Thou hast brought up from Sheol my soul, Thou hast kept me alive, From going down to the pit. | |
American King James VersionAKJV | O LORD, you have brought up my soul from the grave: you have kept me alive, that I should not go down to the pit. |
American Standard Version
ASVO Jehovah, thou hast brought up my soul from Sheol; Thou hast kept me alive, that I should not go down to the pit.
Douay Rheims Bible
DRBThou hast brought forth, O Lord, my soul from hell: thou hast saved me from them that go down into the pit.
Darby Bible Translation
DBTJehovah, thou hast brought up my soul from Sheol, thou hast quickened me from among those that go down to the pit.
English Revised Version
ERVO LORD, thou hast brought up my soul from Sheol: thou hast kept me alive, that I should not go down to the pit.
Webster Bible Translation
WBTO LORD, thou hast brought up my soul from the grave: thou hast kept me alive, that I should not go down to the pit.
World English Bible
WEBYahweh, you have brought up my soul from Sheol. You have kept me alive, that I should not go down to the pit.
Young's Literal Translation
YLTJehovah, Thou hast brought up from Sheol my soul, Thou hast kept me alive, From going down to the pit.
American King James Version
AKJVO LORD, you have brought up my soul from the grave: you have kept me alive, that I should not go down to the pit.
King James Bible
KJVO LORD, thou hast brought up my soul from the grave: thou hast kept me alive, that I should not go down to the pit.
American Standard Version
ASVO Jehovah, thou hast brought up my soul from Sheol; Thou hast kept me alive, that I should not go down to the pit.
Douay Rheims Bible
DRBThou hast brought forth, O Lord, my soul from hell: thou hast saved me from them that go down into the pit.
Darby Bible Translation
DBTJehovah, thou hast brought up my soul from Sheol, thou hast quickened me from among those that go down to the pit.
English Revised Version
ERVO LORD, thou hast brought up my soul from Sheol: thou hast kept me alive, that I should not go down to the pit.
Webster Bible Translation
WBTO LORD, thou hast brought up my soul from the grave: thou hast kept me alive, that I should not go down to the pit.
World English Bible
WEBYahweh, you have brought up my soul from Sheol. You have kept me alive, that I should not go down to the pit.
Young's Literal Translation
YLTJehovah, Thou hast brought up from Sheol my soul, Thou hast kept me alive, From going down to the pit.
American King James Version
AKJVO LORD, you have brought up my soul from the grave: you have kept me alive, that I should not go down to the pit.