King James Bible
KJVWhen the wicked, even mine enemies and my foes, came upon me to eat up my flesh, they stumbled and fell.
Translation Comparison
Psalms 27:2
Explore this verse across multiple translations to discover the richness and depth of Scripture.
Quick Overview
The verse Psalms 27:2 varies across translations. For example, the KJV emphasizes certain traditional terms, while the ASV offers a more literal rendering. This page provides a side-by-side comparison of all available translations to highlight these nuances.
| Translation | Verse Text | Copy |
|---|---|---|
King James BibleKJV | When the wicked, even mine enemies and my foes, came upon me to eat up my flesh, they stumbled and fell. | |
American Standard VersionASV | When evil-doers came upon me to eat up my flesh, Even mine adversaries and my foes, they stumbled and fell. | |
Douay Rheims BibleDRB | Whilst the wicked draw near against me, to eat my flesh. My enemies that trouble me, have themselves been weakened, and have fallen. | |
Darby Bible TranslationDBT | When evil-doers, mine adversaries and mine enemies, came upon me to eat up my flesh, they stumbled and fell. | |
English Revised VersionERV | When evil-doers came upon me to eat up my flesh, even mine adversaries and my foes, they stumbled and fell. | |
Webster Bible TranslationWBT | When the wicked, even my enemies and my foes, came upon me to eat up my flesh, they stumbled and fell. | |
World English BibleWEB | When evildoers came at me to eat up my flesh, even my adversaries and my foes, they stumbled and fell. | |
Young's Literal TranslationYLT | When evil doers come near to me to eat my flesh, My adversaries and mine enemies to me, They have stumbled and fallen. | |
American King James VersionAKJV | When the wicked, even my enemies and my foes, came on me to eat up my flesh, they stumbled and fell. |
American Standard Version
ASVWhen evil-doers came upon me to eat up my flesh, Even mine adversaries and my foes, they stumbled and fell.
Douay Rheims Bible
DRBWhilst the wicked draw near against me, to eat my flesh. My enemies that trouble me, have themselves been weakened, and have fallen.
Darby Bible Translation
DBTWhen evil-doers, mine adversaries and mine enemies, came upon me to eat up my flesh, they stumbled and fell.
English Revised Version
ERVWhen evil-doers came upon me to eat up my flesh, even mine adversaries and my foes, they stumbled and fell.
Webster Bible Translation
WBTWhen the wicked, even my enemies and my foes, came upon me to eat up my flesh, they stumbled and fell.
World English Bible
WEBWhen evildoers came at me to eat up my flesh, even my adversaries and my foes, they stumbled and fell.
Young's Literal Translation
YLTWhen evil doers come near to me to eat my flesh, My adversaries and mine enemies to me, They have stumbled and fallen.
American King James Version
AKJVWhen the wicked, even my enemies and my foes, came on me to eat up my flesh, they stumbled and fell.
King James Bible
KJVWhen the wicked, even mine enemies and my foes, came upon me to eat up my flesh, they stumbled and fell.
American Standard Version
ASVWhen evil-doers came upon me to eat up my flesh, Even mine adversaries and my foes, they stumbled and fell.
Douay Rheims Bible
DRBWhilst the wicked draw near against me, to eat my flesh. My enemies that trouble me, have themselves been weakened, and have fallen.
Darby Bible Translation
DBTWhen evil-doers, mine adversaries and mine enemies, came upon me to eat up my flesh, they stumbled and fell.
English Revised Version
ERVWhen evil-doers came upon me to eat up my flesh, even mine adversaries and my foes, they stumbled and fell.
Webster Bible Translation
WBTWhen the wicked, even my enemies and my foes, came upon me to eat up my flesh, they stumbled and fell.
World English Bible
WEBWhen evildoers came at me to eat up my flesh, even my adversaries and my foes, they stumbled and fell.
Young's Literal Translation
YLTWhen evil doers come near to me to eat my flesh, My adversaries and mine enemies to me, They have stumbled and fallen.
American King James Version
AKJVWhen the wicked, even my enemies and my foes, came on me to eat up my flesh, they stumbled and fell.