King James Bible
KJVIt shall be eaten the same day ye offer it, and on the morrow: and if ought remain until the third day, it shall be burnt in the fire.
Translation Comparison
Leviticus 19:6
Explore this verse across multiple translations to discover the richness and depth of Scripture.
Quick Overview
The verse Leviticus 19:6 varies across translations. For example, the KJV emphasizes certain traditional terms, while the ASV offers a more literal rendering. This page provides a side-by-side comparison of all available translations to highlight these nuances.
| Translation | Verse Text | Copy |
|---|---|---|
King James BibleKJV | It shall be eaten the same day ye offer it, and on the morrow: and if ought remain until the third day, it shall be burnt in the fire. | |
American Standard VersionASV | It shall be eaten the same day ye offer it, and on the morrow: and if aught remain until the third day, it shall be burnt with fire. | |
Douay Rheims BibleDRB | You shall eat it on the same day it was offered, and the next day: and whatsoever shall be left until the third day, you shall burn with fire. | |
Darby Bible TranslationDBT | On the day when ye sacrifice it shall it be eaten, and on the morrow; and that which remaineth until the third day shall be burned with fire. | |
English Revised VersionERV | It shall be eaten the same day ye offer it, and on the morrow: and if aught remain until the third day, it shall be burnt with fire. | |
Webster Bible TranslationWBT | It shall be eaten the same day ye offer it, and on the morrow: and if aught shall remain until the third day, it shall be burnt in the fire. | |
World English BibleWEB | It shall be eaten the same day you offer it, and on the next day: and if anything remains until the third day, it shall be burned with fire. | |
Young's Literal TranslationYLT | in the day of your sacrificing it is eaten, and on the morrow, and that which is left unto the third day with fire is burnt, | |
American King James VersionAKJV | It shall be eaten the same day you offer it, and on the morrow: and if ought remain until the third day, it shall be burnt in the fire. |
American Standard Version
ASVIt shall be eaten the same day ye offer it, and on the morrow: and if aught remain until the third day, it shall be burnt with fire.
Douay Rheims Bible
DRBYou shall eat it on the same day it was offered, and the next day: and whatsoever shall be left until the third day, you shall burn with fire.
Darby Bible Translation
DBTOn the day when ye sacrifice it shall it be eaten, and on the morrow; and that which remaineth until the third day shall be burned with fire.
English Revised Version
ERVIt shall be eaten the same day ye offer it, and on the morrow: and if aught remain until the third day, it shall be burnt with fire.
Webster Bible Translation
WBTIt shall be eaten the same day ye offer it, and on the morrow: and if aught shall remain until the third day, it shall be burnt in the fire.
World English Bible
WEBIt shall be eaten the same day you offer it, and on the next day: and if anything remains until the third day, it shall be burned with fire.
Young's Literal Translation
YLTin the day of your sacrificing it is eaten, and on the morrow, and that which is left unto the third day with fire is burnt,
American King James Version
AKJVIt shall be eaten the same day you offer it, and on the morrow: and if ought remain until the third day, it shall be burnt in the fire.
King James Bible
KJVIt shall be eaten the same day ye offer it, and on the morrow: and if ought remain until the third day, it shall be burnt in the fire.
American Standard Version
ASVIt shall be eaten the same day ye offer it, and on the morrow: and if aught remain until the third day, it shall be burnt with fire.
Douay Rheims Bible
DRBYou shall eat it on the same day it was offered, and the next day: and whatsoever shall be left until the third day, you shall burn with fire.
Darby Bible Translation
DBTOn the day when ye sacrifice it shall it be eaten, and on the morrow; and that which remaineth until the third day shall be burned with fire.
English Revised Version
ERVIt shall be eaten the same day ye offer it, and on the morrow: and if aught remain until the third day, it shall be burnt with fire.
Webster Bible Translation
WBTIt shall be eaten the same day ye offer it, and on the morrow: and if aught shall remain until the third day, it shall be burnt in the fire.
World English Bible
WEBIt shall be eaten the same day you offer it, and on the next day: and if anything remains until the third day, it shall be burned with fire.
Young's Literal Translation
YLTin the day of your sacrificing it is eaten, and on the morrow, and that which is left unto the third day with fire is burnt,
American King James Version
AKJVIt shall be eaten the same day you offer it, and on the morrow: and if ought remain until the third day, it shall be burnt in the fire.