King James Bible
KJVThen came the Jews round about him, and said unto him, How long dost thou make us to doubt? If thou be the Christ, tell us plainly.
Translation Comparison
John 10:24
Explore this verse across multiple translations to discover the richness and depth of Scripture.
Quick Overview
The verse John 10:24 varies across translations. For example, the KJV emphasizes certain traditional terms, while the ASV offers a more literal rendering. This page provides a side-by-side comparison of all available translations to highlight these nuances.
| Translation | Verse Text | Copy |
|---|---|---|
King James BibleKJV | Then came the Jews round about him, and said unto him, How long dost thou make us to doubt? If thou be the Christ, tell us plainly. | |
American Standard VersionASV | The Jews therefore came round about him, and said unto him, How long dost thou hold us in suspense? If thou art the Christ, tell us plainly. | |
Douay Rheims BibleDRB | The Jews therefore came round about him, and said to him: How long dost thou hold our souls in suspense? If thou be the Christ, tell us plainly. | |
Darby Bible TranslationDBT | The Jews therefore surrounded him, and said to him, Until when dost thou hold our soul in suspense? If thou art the Christ, say so to us openly. | |
English Revised VersionERV | The Jews therefore came round about him, and said unto him, How long dost thou hold us in suspense? If thou art the Christ, tell us plainly. | |
Webster Bible TranslationWBT | Then came the Jews around him, and said to him, How long dost thou make us to doubt? If thou art the Christ, tell us plainly. | |
World English BibleWEB | The Jews therefore came around him and said to him, |How long will you hold us in suspense? If you are the Christ, tell us plainly.| | |
Young's Literal TranslationYLT | the Jews, therefore, came round about him, and said to him, 'Till when our soul dost thou hold in suspense? if thou art the Christ, tell us freely.' | |
American King James VersionAKJV | Then came the Jews round about him, and said to him, How long do you make us to doubt? If you be the Christ, tell us plainly. | |
Weymouth New TestamentWNT | when the Jews gathered round Him and kept asking Him, |How long do you mean to keep us in suspense? If you are the Christ, tell us so plainly.| |
American Standard Version
ASVThe Jews therefore came round about him, and said unto him, How long dost thou hold us in suspense? If thou art the Christ, tell us plainly.
Douay Rheims Bible
DRBThe Jews therefore came round about him, and said to him: How long dost thou hold our souls in suspense? If thou be the Christ, tell us plainly.
Darby Bible Translation
DBTThe Jews therefore surrounded him, and said to him, Until when dost thou hold our soul in suspense? If thou art the Christ, say so to us openly.
English Revised Version
ERVThe Jews therefore came round about him, and said unto him, How long dost thou hold us in suspense? If thou art the Christ, tell us plainly.
Webster Bible Translation
WBTThen came the Jews around him, and said to him, How long dost thou make us to doubt? If thou art the Christ, tell us plainly.
World English Bible
WEBThe Jews therefore came around him and said to him, |How long will you hold us in suspense? If you are the Christ, tell us plainly.|
Young's Literal Translation
YLTthe Jews, therefore, came round about him, and said to him, 'Till when our soul dost thou hold in suspense? if thou art the Christ, tell us freely.'
American King James Version
AKJVThen came the Jews round about him, and said to him, How long do you make us to doubt? If you be the Christ, tell us plainly.
Weymouth New Testament
WNTwhen the Jews gathered round Him and kept asking Him, |How long do you mean to keep us in suspense? If you are the Christ, tell us so plainly.|
King James Bible
KJVThen came the Jews round about him, and said unto him, How long dost thou make us to doubt? If thou be the Christ, tell us plainly.
American Standard Version
ASVThe Jews therefore came round about him, and said unto him, How long dost thou hold us in suspense? If thou art the Christ, tell us plainly.
Douay Rheims Bible
DRBThe Jews therefore came round about him, and said to him: How long dost thou hold our souls in suspense? If thou be the Christ, tell us plainly.
Darby Bible Translation
DBTThe Jews therefore surrounded him, and said to him, Until when dost thou hold our soul in suspense? If thou art the Christ, say so to us openly.
English Revised Version
ERVThe Jews therefore came round about him, and said unto him, How long dost thou hold us in suspense? If thou art the Christ, tell us plainly.
Webster Bible Translation
WBTThen came the Jews around him, and said to him, How long dost thou make us to doubt? If thou art the Christ, tell us plainly.
World English Bible
WEBThe Jews therefore came around him and said to him, |How long will you hold us in suspense? If you are the Christ, tell us plainly.|
Young's Literal Translation
YLTthe Jews, therefore, came round about him, and said to him, 'Till when our soul dost thou hold in suspense? if thou art the Christ, tell us freely.'
American King James Version
AKJVThen came the Jews round about him, and said to him, How long do you make us to doubt? If you be the Christ, tell us plainly.
Weymouth New Testament
WNTwhen the Jews gathered round Him and kept asking Him, |How long do you mean to keep us in suspense? If you are the Christ, tell us so plainly.|