King James Bible
KJVWomen received their dead raised to life again: and others were tortured, not accepting deliverance; that they might obtain a better resurrection:
Translation Comparison
Hebrews 11:35
Explore this verse across multiple translations to discover the richness and depth of Scripture.
Quick Overview
The verse Hebrews 11:35 varies across translations. For example, the KJV emphasizes certain traditional terms, while the ASV offers a more literal rendering. This page provides a side-by-side comparison of all available translations to highlight these nuances.
| Translation | Verse Text | Copy |
|---|---|---|
King James BibleKJV | Women received their dead raised to life again: and others were tortured, not accepting deliverance; that they might obtain a better resurrection: | |
American Standard VersionASV | Women received their dead by a resurrection: and others were tortured, not accepting their deliverance; that they might obtain a better resurrection: | |
Douay Rheims BibleDRB | Women received their dead raised to life again. But others were racked, not accepting deliverance, that they might find a better resurrection. | |
Darby Bible TranslationDBT | Women received their dead again by resurrection; and others were tortured, not having accepted deliverance, that they might get a better resurrection; | |
English Revised VersionERV | Women received their dead by a resurrection: and others were tortured, not accepting their deliverance; that they might obtain a better resurrection: | |
Webster Bible TranslationWBT | Women received their dead raised to life again: and others were tortured, not accepting deliverance; that they might obtain a better resurrection: | |
World English BibleWEB | Women received their dead by resurrection. Others were tortured, not accepting their deliverance, that they might obtain a better resurrection. | |
Young's Literal TranslationYLT | Women received by a rising again their dead, and others were tortured, not accepting the redemption, that a better rising again they might receive, | |
American King James VersionAKJV | Women received their dead raised to life again: and others were tortured, not accepting deliverance; that they might obtain a better resurrection: | |
Weymouth New TestamentWNT | Women received back their dear ones alive from the dead; and others were put to death with torture, refusing the deliverance offered to them--that they might secure a better resurrection. |
American Standard Version
ASVWomen received their dead by a resurrection: and others were tortured, not accepting their deliverance; that they might obtain a better resurrection:
Douay Rheims Bible
DRBWomen received their dead raised to life again. But others were racked, not accepting deliverance, that they might find a better resurrection.
Darby Bible Translation
DBTWomen received their dead again by resurrection; and others were tortured, not having accepted deliverance, that they might get a better resurrection;
English Revised Version
ERVWomen received their dead by a resurrection: and others were tortured, not accepting their deliverance; that they might obtain a better resurrection:
Webster Bible Translation
WBTWomen received their dead raised to life again: and others were tortured, not accepting deliverance; that they might obtain a better resurrection:
World English Bible
WEBWomen received their dead by resurrection. Others were tortured, not accepting their deliverance, that they might obtain a better resurrection.
Young's Literal Translation
YLTWomen received by a rising again their dead, and others were tortured, not accepting the redemption, that a better rising again they might receive,
American King James Version
AKJVWomen received their dead raised to life again: and others were tortured, not accepting deliverance; that they might obtain a better resurrection:
Weymouth New Testament
WNTWomen received back their dear ones alive from the dead; and others were put to death with torture, refusing the deliverance offered to them--that they might secure a better resurrection.
King James Bible
KJVWomen received their dead raised to life again: and others were tortured, not accepting deliverance; that they might obtain a better resurrection:
American Standard Version
ASVWomen received their dead by a resurrection: and others were tortured, not accepting their deliverance; that they might obtain a better resurrection:
Douay Rheims Bible
DRBWomen received their dead raised to life again. But others were racked, not accepting deliverance, that they might find a better resurrection.
Darby Bible Translation
DBTWomen received their dead again by resurrection; and others were tortured, not having accepted deliverance, that they might get a better resurrection;
English Revised Version
ERVWomen received their dead by a resurrection: and others were tortured, not accepting their deliverance; that they might obtain a better resurrection:
Webster Bible Translation
WBTWomen received their dead raised to life again: and others were tortured, not accepting deliverance; that they might obtain a better resurrection:
World English Bible
WEBWomen received their dead by resurrection. Others were tortured, not accepting their deliverance, that they might obtain a better resurrection.
Young's Literal Translation
YLTWomen received by a rising again their dead, and others were tortured, not accepting the redemption, that a better rising again they might receive,
American King James Version
AKJVWomen received their dead raised to life again: and others were tortured, not accepting deliverance; that they might obtain a better resurrection:
Weymouth New Testament
WNTWomen received back their dear ones alive from the dead; and others were put to death with torture, refusing the deliverance offered to them--that they might secure a better resurrection.