King James Bible
KJVBy faith Joseph, when he died, made mention of the departing of the children of Israel; and gave commandment concerning his bones.
Translation Comparison
Hebrews 11:22
Explore this verse across multiple translations to discover the richness and depth of Scripture.
Quick Overview
The verse Hebrews 11:22 varies across translations. For example, the KJV emphasizes certain traditional terms, while the ASV offers a more literal rendering. This page provides a side-by-side comparison of all available translations to highlight these nuances.
| Translation | Verse Text | Copy |
|---|---|---|
King James BibleKJV | By faith Joseph, when he died, made mention of the departing of the children of Israel; and gave commandment concerning his bones. | |
American Standard VersionASV | By faith Joseph, when his end was nigh, made mention of the departure of the children of Israel; and gave commandment concerning his bones. | |
Douay Rheims BibleDRB | By faith Joseph, when he was dying, made mention of the going out of the children of Israel; and gave commandment concerning his bones. | |
Darby Bible TranslationDBT | By faith Joseph when dying called to mind the going forth of the sons of Israel, and gave commandment concerning his bones. | |
English Revised VersionERV | By faith Joseph, when his end was nigh, made mention of the departure of the children of Israel; and gave commandment concerning his bones. | |
Webster Bible TranslationWBT | By faith Joseph, when he died, made mention of the departing of the children of Israel; and gave commandment concerning his bones. | |
World English BibleWEB | By faith, Joseph, when his end was near, made mention of the departure of the children of Israel; and gave instructions concerning his bones. | |
Young's Literal TranslationYLT | by faith, Joseph dying, concerning the outgoing of the sons of Israel did make mention, and concerning his bones did give command. | |
American King James VersionAKJV | By faith Joseph, when he died, made mention of the departing of the children of Israel; and gave commandment concerning his bones. | |
Weymouth New TestamentWNT | Through faith Joseph, when he was near his end, made mention of the departure of the descendants of Israel, and gave orders about his own body. |
American Standard Version
ASVBy faith Joseph, when his end was nigh, made mention of the departure of the children of Israel; and gave commandment concerning his bones.
Douay Rheims Bible
DRBBy faith Joseph, when he was dying, made mention of the going out of the children of Israel; and gave commandment concerning his bones.
Darby Bible Translation
DBTBy faith Joseph when dying called to mind the going forth of the sons of Israel, and gave commandment concerning his bones.
English Revised Version
ERVBy faith Joseph, when his end was nigh, made mention of the departure of the children of Israel; and gave commandment concerning his bones.
Webster Bible Translation
WBTBy faith Joseph, when he died, made mention of the departing of the children of Israel; and gave commandment concerning his bones.
World English Bible
WEBBy faith, Joseph, when his end was near, made mention of the departure of the children of Israel; and gave instructions concerning his bones.
Young's Literal Translation
YLTby faith, Joseph dying, concerning the outgoing of the sons of Israel did make mention, and concerning his bones did give command.
American King James Version
AKJVBy faith Joseph, when he died, made mention of the departing of the children of Israel; and gave commandment concerning his bones.
Weymouth New Testament
WNTThrough faith Joseph, when he was near his end, made mention of the departure of the descendants of Israel, and gave orders about his own body.
King James Bible
KJVBy faith Joseph, when he died, made mention of the departing of the children of Israel; and gave commandment concerning his bones.
American Standard Version
ASVBy faith Joseph, when his end was nigh, made mention of the departure of the children of Israel; and gave commandment concerning his bones.
Douay Rheims Bible
DRBBy faith Joseph, when he was dying, made mention of the going out of the children of Israel; and gave commandment concerning his bones.
Darby Bible Translation
DBTBy faith Joseph when dying called to mind the going forth of the sons of Israel, and gave commandment concerning his bones.
English Revised Version
ERVBy faith Joseph, when his end was nigh, made mention of the departure of the children of Israel; and gave commandment concerning his bones.
Webster Bible Translation
WBTBy faith Joseph, when he died, made mention of the departing of the children of Israel; and gave commandment concerning his bones.
World English Bible
WEBBy faith, Joseph, when his end was near, made mention of the departure of the children of Israel; and gave instructions concerning his bones.
Young's Literal Translation
YLTby faith, Joseph dying, concerning the outgoing of the sons of Israel did make mention, and concerning his bones did give command.
American King James Version
AKJVBy faith Joseph, when he died, made mention of the departing of the children of Israel; and gave commandment concerning his bones.
Weymouth New Testament
WNTThrough faith Joseph, when he was near his end, made mention of the departure of the descendants of Israel, and gave orders about his own body.