King James Bible
KJVTo all of them he gave each man changes of raiment; but to Benjamin he gave three hundred pieces of silver, and five changes of raiment.
Translation Comparison
Genesis 45:22
Explore this verse across multiple translations to discover the richness and depth of Scripture.
Quick Overview
The verse Genesis 45:22 varies across translations. For example, the KJV emphasizes certain traditional terms, while the ASV offers a more literal rendering. This page provides a side-by-side comparison of all available translations to highlight these nuances.
| Translation | Verse Text | Copy |
|---|---|---|
King James BibleKJV | To all of them he gave each man changes of raiment; but to Benjamin he gave three hundred pieces of silver, and five changes of raiment. | |
American Standard VersionASV | To all of them he gave each man changes of raiment; but to Benjamin he gave three hundred pieces of silver, and five changes of raiment. | |
Douay Rheims BibleDRB | He ordered also to be brought out for every one of them two robes: but to Benjamin he gave three hundred pieces of silver with Ave robes of the best: | |
Darby Bible TranslationDBT | To each one of them all he gave changes of clothing; but to Benjamin he gave three hundred pieces of silver and five changes of clothing. | |
English Revised VersionERV | To all of them he gave each man changes of raiment; but to Benjamin he gave three hundred pieces of silver, and five changes of raiment. | |
Webster Bible TranslationWBT | To all of them he gave each man changes of raiment: but to Benjamin he gave three hundred pieces of silver, and five changes of raiment. | |
World English BibleWEB | He gave each one of them changes of clothing, but to Benjamin he gave three hundred pieces of silver and five changes of clothing. | |
Young's Literal TranslationYLT | to all of them hath he given — to each changes of garments, and to Benjamin he hath given three hundred silverlings, and five changes of garments; | |
American King James VersionAKJV | To all of them he gave each man changes of raiment; but to Benjamin he gave three hundred pieces of silver, and five changes of raiment. |
American Standard Version
ASVTo all of them he gave each man changes of raiment; but to Benjamin he gave three hundred pieces of silver, and five changes of raiment.
Douay Rheims Bible
DRBHe ordered also to be brought out for every one of them two robes: but to Benjamin he gave three hundred pieces of silver with Ave robes of the best:
Darby Bible Translation
DBTTo each one of them all he gave changes of clothing; but to Benjamin he gave three hundred pieces of silver and five changes of clothing.
English Revised Version
ERVTo all of them he gave each man changes of raiment; but to Benjamin he gave three hundred pieces of silver, and five changes of raiment.
Webster Bible Translation
WBTTo all of them he gave each man changes of raiment: but to Benjamin he gave three hundred pieces of silver, and five changes of raiment.
World English Bible
WEBHe gave each one of them changes of clothing, but to Benjamin he gave three hundred pieces of silver and five changes of clothing.
Young's Literal Translation
YLTto all of them hath he given — to each changes of garments, and to Benjamin he hath given three hundred silverlings, and five changes of garments;
American King James Version
AKJVTo all of them he gave each man changes of raiment; but to Benjamin he gave three hundred pieces of silver, and five changes of raiment.
King James Bible
KJVTo all of them he gave each man changes of raiment; but to Benjamin he gave three hundred pieces of silver, and five changes of raiment.
American Standard Version
ASVTo all of them he gave each man changes of raiment; but to Benjamin he gave three hundred pieces of silver, and five changes of raiment.
Douay Rheims Bible
DRBHe ordered also to be brought out for every one of them two robes: but to Benjamin he gave three hundred pieces of silver with Ave robes of the best:
Darby Bible Translation
DBTTo each one of them all he gave changes of clothing; but to Benjamin he gave three hundred pieces of silver and five changes of clothing.
English Revised Version
ERVTo all of them he gave each man changes of raiment; but to Benjamin he gave three hundred pieces of silver, and five changes of raiment.
Webster Bible Translation
WBTTo all of them he gave each man changes of raiment: but to Benjamin he gave three hundred pieces of silver, and five changes of raiment.
World English Bible
WEBHe gave each one of them changes of clothing, but to Benjamin he gave three hundred pieces of silver and five changes of clothing.
Young's Literal Translation
YLTto all of them hath he given — to each changes of garments, and to Benjamin he hath given three hundred silverlings, and five changes of garments;
American King James Version
AKJVTo all of them he gave each man changes of raiment; but to Benjamin he gave three hundred pieces of silver, and five changes of raiment.