King James Bible
KJVDan also and Javan going to and fro occupied in thy fairs: bright iron, cassia, and calamus, were in thy market.
Translation Comparison
Ezekiel 27:19
Explore this verse across multiple translations to discover the richness and depth of Scripture.
Quick Overview
The verse Ezekiel 27:19 varies across translations. For example, the KJV emphasizes certain traditional terms, while the ASV offers a more literal rendering. This page provides a side-by-side comparison of all available translations to highlight these nuances.
| Translation | Verse Text | Copy |
|---|---|---|
King James BibleKJV | Dan also and Javan going to and fro occupied in thy fairs: bright iron, cassia, and calamus, were in thy market. | |
American Standard VersionASV | Vedan and Javan traded with yarn for thy wares: bright iron, cassia, and calamus, were among thy merchandise. | |
Douay Rheims BibleDRB | Dan, and Greece, and Mosel have set forth in thy marts wrought iron: stacte, and calamus were in thy market. | |
Darby Bible TranslationDBT | Vedan and Javan of Uzal traded in thy markets: wrought iron, cassia, and calamus were in thy traffic. | |
English Revised VersionERV | Vedan and Javan traded with yarn for thy wares: bright iron, cassia, and calamus, were among thy merchandise. | |
Webster Bible TranslationWBT | Dan also and Javan going to and fro occupied in thy fairs: bright iron, cassia, and calamus, were in thy market. | |
World English BibleWEB | Vedan and Javan traded with yarn for your wares: bright iron, cassia, and calamus, were among your merchandise. | |
Young's Literal TranslationYLT | Vedan and Javan go about with thy remnants, They have given shining iron, cassia, and cane, In thy merchandise it hath been. | |
American King James VersionAKJV | Dan also and Javan going to and fro occupied in your fairs: bright iron, cassia, and calamus, were in your market. |
American Standard Version
ASVVedan and Javan traded with yarn for thy wares: bright iron, cassia, and calamus, were among thy merchandise.
Douay Rheims Bible
DRBDan, and Greece, and Mosel have set forth in thy marts wrought iron: stacte, and calamus were in thy market.
Darby Bible Translation
DBTVedan and Javan of Uzal traded in thy markets: wrought iron, cassia, and calamus were in thy traffic.
English Revised Version
ERVVedan and Javan traded with yarn for thy wares: bright iron, cassia, and calamus, were among thy merchandise.
Webster Bible Translation
WBTDan also and Javan going to and fro occupied in thy fairs: bright iron, cassia, and calamus, were in thy market.
World English Bible
WEBVedan and Javan traded with yarn for your wares: bright iron, cassia, and calamus, were among your merchandise.
Young's Literal Translation
YLTVedan and Javan go about with thy remnants, They have given shining iron, cassia, and cane, In thy merchandise it hath been.
American King James Version
AKJVDan also and Javan going to and fro occupied in your fairs: bright iron, cassia, and calamus, were in your market.
King James Bible
KJVDan also and Javan going to and fro occupied in thy fairs: bright iron, cassia, and calamus, were in thy market.
American Standard Version
ASVVedan and Javan traded with yarn for thy wares: bright iron, cassia, and calamus, were among thy merchandise.
Douay Rheims Bible
DRBDan, and Greece, and Mosel have set forth in thy marts wrought iron: stacte, and calamus were in thy market.
Darby Bible Translation
DBTVedan and Javan of Uzal traded in thy markets: wrought iron, cassia, and calamus were in thy traffic.
English Revised Version
ERVVedan and Javan traded with yarn for thy wares: bright iron, cassia, and calamus, were among thy merchandise.
Webster Bible Translation
WBTDan also and Javan going to and fro occupied in thy fairs: bright iron, cassia, and calamus, were in thy market.
World English Bible
WEBVedan and Javan traded with yarn for your wares: bright iron, cassia, and calamus, were among your merchandise.
Young's Literal Translation
YLTVedan and Javan go about with thy remnants, They have given shining iron, cassia, and cane, In thy merchandise it hath been.
American King James Version
AKJVDan also and Javan going to and fro occupied in your fairs: bright iron, cassia, and calamus, were in your market.