King James Bible
KJVHaving the understanding darkened, being alienated from the life of God through the ignorance that is in them, because of the blindness of their heart:
Translation Comparison
Ephesians 4:18
Explore this verse across multiple translations to discover the richness and depth of Scripture.
Quick Overview
The verse Ephesians 4:18 varies across translations. For example, the KJV emphasizes certain traditional terms, while the ASV offers a more literal rendering. This page provides a side-by-side comparison of all available translations to highlight these nuances.
| Translation | Verse Text | Copy |
|---|---|---|
King James BibleKJV | Having the understanding darkened, being alienated from the life of God through the ignorance that is in them, because of the blindness of their heart: | |
American Standard VersionASV | being darkened in their understanding, alienated from the life of God, because of the ignorance that is in them, because of the hardening of their heart; | |
Douay Rheims BibleDRB | Having their understanding darkened, being alienated from the life of God through the ignorance that is in them, because of the blindness of their hearts. | |
Darby Bible TranslationDBT | being darkened in understanding, estranged from the life of God by reason of the ignorance which is in them, by reason of the hardness of their hearts, | |
English Revised VersionERV | being darkened in their understanding, alienated from the life of God because of the ignorance that is in them, because of the hardening of their heart; | |
Webster Bible TranslationWBT | Having the understanding darkened, being alienated from the life of God through the ignorance that is in them, because of the blindness of their heart: | |
World English BibleWEB | being darkened in their understanding, alienated from the life of God, because of the ignorance that is in them, because of the hardening of their hearts; | |
Young's Literal TranslationYLT | being darkened in the understanding, being alienated from the life of God, because of the ignorance that is in them, because of the hardness of their heart, | |
American King James VersionAKJV | Having the understanding darkened, being alienated from the life of God through the ignorance that is in them, because of the blindness of their heart: | |
Weymouth New TestamentWNT | with darkened understandings, having by reason of the ignorance which is deep-seated in them and the insensibility of their moral nature, no share in the Life which God gives. |
American Standard Version
ASVbeing darkened in their understanding, alienated from the life of God, because of the ignorance that is in them, because of the hardening of their heart;
Douay Rheims Bible
DRBHaving their understanding darkened, being alienated from the life of God through the ignorance that is in them, because of the blindness of their hearts.
Darby Bible Translation
DBTbeing darkened in understanding, estranged from the life of God by reason of the ignorance which is in them, by reason of the hardness of their hearts,
English Revised Version
ERVbeing darkened in their understanding, alienated from the life of God because of the ignorance that is in them, because of the hardening of their heart;
Webster Bible Translation
WBTHaving the understanding darkened, being alienated from the life of God through the ignorance that is in them, because of the blindness of their heart:
World English Bible
WEBbeing darkened in their understanding, alienated from the life of God, because of the ignorance that is in them, because of the hardening of their hearts;
Young's Literal Translation
YLTbeing darkened in the understanding, being alienated from the life of God, because of the ignorance that is in them, because of the hardness of their heart,
American King James Version
AKJVHaving the understanding darkened, being alienated from the life of God through the ignorance that is in them, because of the blindness of their heart:
Weymouth New Testament
WNTwith darkened understandings, having by reason of the ignorance which is deep-seated in them and the insensibility of their moral nature, no share in the Life which God gives.
King James Bible
KJVHaving the understanding darkened, being alienated from the life of God through the ignorance that is in them, because of the blindness of their heart:
American Standard Version
ASVbeing darkened in their understanding, alienated from the life of God, because of the ignorance that is in them, because of the hardening of their heart;
Douay Rheims Bible
DRBHaving their understanding darkened, being alienated from the life of God through the ignorance that is in them, because of the blindness of their hearts.
Darby Bible Translation
DBTbeing darkened in understanding, estranged from the life of God by reason of the ignorance which is in them, by reason of the hardness of their hearts,
English Revised Version
ERVbeing darkened in their understanding, alienated from the life of God because of the ignorance that is in them, because of the hardening of their heart;
Webster Bible Translation
WBTHaving the understanding darkened, being alienated from the life of God through the ignorance that is in them, because of the blindness of their heart:
World English Bible
WEBbeing darkened in their understanding, alienated from the life of God, because of the ignorance that is in them, because of the hardening of their hearts;
Young's Literal Translation
YLTbeing darkened in the understanding, being alienated from the life of God, because of the ignorance that is in them, because of the hardness of their heart,
American King James Version
AKJVHaving the understanding darkened, being alienated from the life of God through the ignorance that is in them, because of the blindness of their heart:
Weymouth New Testament
WNTwith darkened understandings, having by reason of the ignorance which is deep-seated in them and the insensibility of their moral nature, no share in the Life which God gives.