King James Bible
KJVFar above all principality, and power, and might, and dominion, and every name that is named, not only in this world, but also in that which is to come:
Translation Comparison
Ephesians 1:21
Explore this verse across multiple translations to discover the richness and depth of Scripture.
Quick Overview
The verse Ephesians 1:21 varies across translations. For example, the KJV emphasizes certain traditional terms, while the ASV offers a more literal rendering. This page provides a side-by-side comparison of all available translations to highlight these nuances.
| Translation | Verse Text | Copy |
|---|---|---|
King James BibleKJV | Far above all principality, and power, and might, and dominion, and every name that is named, not only in this world, but also in that which is to come: | |
American Standard VersionASV | far above all rule, and authority, and power, and dominion, and every name that is named, not only in this world, but also in that which is to come: | |
Douay Rheims BibleDRB | Above all principality, and power, and virtue, and dominion, and every name that is named, not only in this world, but also in that which is to come. | |
Darby Bible TranslationDBT | above every principality, and authority, and power, and dominion, and every name named, not only in this age, but also in that to come; | |
English Revised VersionERV | far above all rule, and authority, and power, and dominion, and every name that is named, not only in this world, but also in that which is to come: | |
Webster Bible TranslationWBT | Far above all principality, and power, and might, and dominion, and every name that is named, not only in this world, but also in that which is to come: | |
World English BibleWEB | far above all rule, and authority, and power, and dominion, and every name that is named, not only in this age, but also in that which is to come. | |
Young's Literal TranslationYLT | far above all principality, and authority, and might, and lordship, and every name named, not only in this age, but also in the coming one; | |
American King James VersionAKJV | Far above all principality, and power, and might, and dominion, and every name that is named, not only in this world, but also in that which is to come: | |
Weymouth New TestamentWNT | high above all other government and authority and power and dominion, and every title of sovereignty used either in this Age or in the Age to come. |
American Standard Version
ASVfar above all rule, and authority, and power, and dominion, and every name that is named, not only in this world, but also in that which is to come:
Douay Rheims Bible
DRBAbove all principality, and power, and virtue, and dominion, and every name that is named, not only in this world, but also in that which is to come.
Darby Bible Translation
DBTabove every principality, and authority, and power, and dominion, and every name named, not only in this age, but also in that to come;
English Revised Version
ERVfar above all rule, and authority, and power, and dominion, and every name that is named, not only in this world, but also in that which is to come:
Webster Bible Translation
WBTFar above all principality, and power, and might, and dominion, and every name that is named, not only in this world, but also in that which is to come:
World English Bible
WEBfar above all rule, and authority, and power, and dominion, and every name that is named, not only in this age, but also in that which is to come.
Young's Literal Translation
YLTfar above all principality, and authority, and might, and lordship, and every name named, not only in this age, but also in the coming one;
American King James Version
AKJVFar above all principality, and power, and might, and dominion, and every name that is named, not only in this world, but also in that which is to come:
Weymouth New Testament
WNThigh above all other government and authority and power and dominion, and every title of sovereignty used either in this Age or in the Age to come.
King James Bible
KJVFar above all principality, and power, and might, and dominion, and every name that is named, not only in this world, but also in that which is to come:
American Standard Version
ASVfar above all rule, and authority, and power, and dominion, and every name that is named, not only in this world, but also in that which is to come:
Douay Rheims Bible
DRBAbove all principality, and power, and virtue, and dominion, and every name that is named, not only in this world, but also in that which is to come.
Darby Bible Translation
DBTabove every principality, and authority, and power, and dominion, and every name named, not only in this age, but also in that to come;
English Revised Version
ERVfar above all rule, and authority, and power, and dominion, and every name that is named, not only in this world, but also in that which is to come:
Webster Bible Translation
WBTFar above all principality, and power, and might, and dominion, and every name that is named, not only in this world, but also in that which is to come:
World English Bible
WEBfar above all rule, and authority, and power, and dominion, and every name that is named, not only in this age, but also in that which is to come.
Young's Literal Translation
YLTfar above all principality, and authority, and might, and lordship, and every name named, not only in this age, but also in the coming one;
American King James Version
AKJVFar above all principality, and power, and might, and dominion, and every name that is named, not only in this world, but also in that which is to come:
Weymouth New Testament
WNThigh above all other government and authority and power and dominion, and every title of sovereignty used either in this Age or in the Age to come.