King James Bible
KJVBut I will shew thee that which is noted in the scripture of truth: and there is none that holdeth with me in these things, but Michael your prince.
Translation Comparison
Daniel 10:21
Explore this verse across multiple translations to discover the richness and depth of Scripture.
Quick Overview
The verse Daniel 10:21 varies across translations. For example, the KJV emphasizes certain traditional terms, while the ASV offers a more literal rendering. This page provides a side-by-side comparison of all available translations to highlight these nuances.
| Translation | Verse Text | Copy |
|---|---|---|
King James BibleKJV | But I will shew thee that which is noted in the scripture of truth: and there is none that holdeth with me in these things, but Michael your prince. | |
American Standard VersionASV | But I will tell thee that which is inscribed in the writing of truth: and there is none that holdeth with me against these, but Michael your prince. | |
Douay Rheims BibleDRB | But I will tell thee what is set down in the scripture of truth: and none is my helper in all these things, but Michael your prince. | |
Darby Bible TranslationDBT | However, I will declare unto thee that which is set down in the scripture of truth; and there is not one that sheweth himself strong with me against these, but Michael your prince. | |
English Revised VersionERV | But I will tell thee that which is inscribed in the writing of truth: and there is none that holdeth with me against these, but Michael your prince. | |
Webster Bible TranslationWBT | But I will show thee that which is noted in the scripture of truth: and there is none that holdeth with me in these things, but Michael your prince. | |
World English BibleWEB | But I will tell you that which is inscribed in the writing of truth: and there is none who holds with me against these, but Michael your prince.| | |
Young's Literal TranslationYLT | but I declare to thee that which is noted down in the Writing of Truth, and there is not one strengthening himself with me, concerning these, except Michael your head. | |
American King James VersionAKJV | But I will show you that which is noted in the scripture of truth: and there is none that holds with me in these things, but Michael your prince. |
American Standard Version
ASVBut I will tell thee that which is inscribed in the writing of truth: and there is none that holdeth with me against these, but Michael your prince.
Douay Rheims Bible
DRBBut I will tell thee what is set down in the scripture of truth: and none is my helper in all these things, but Michael your prince.
Darby Bible Translation
DBTHowever, I will declare unto thee that which is set down in the scripture of truth; and there is not one that sheweth himself strong with me against these, but Michael your prince.
English Revised Version
ERVBut I will tell thee that which is inscribed in the writing of truth: and there is none that holdeth with me against these, but Michael your prince.
Webster Bible Translation
WBTBut I will show thee that which is noted in the scripture of truth: and there is none that holdeth with me in these things, but Michael your prince.
World English Bible
WEBBut I will tell you that which is inscribed in the writing of truth: and there is none who holds with me against these, but Michael your prince.|
Young's Literal Translation
YLTbut I declare to thee that which is noted down in the Writing of Truth, and there is not one strengthening himself with me, concerning these, except Michael your head.
American King James Version
AKJVBut I will show you that which is noted in the scripture of truth: and there is none that holds with me in these things, but Michael your prince.
King James Bible
KJVBut I will shew thee that which is noted in the scripture of truth: and there is none that holdeth with me in these things, but Michael your prince.
American Standard Version
ASVBut I will tell thee that which is inscribed in the writing of truth: and there is none that holdeth with me against these, but Michael your prince.
Douay Rheims Bible
DRBBut I will tell thee what is set down in the scripture of truth: and none is my helper in all these things, but Michael your prince.
Darby Bible Translation
DBTHowever, I will declare unto thee that which is set down in the scripture of truth; and there is not one that sheweth himself strong with me against these, but Michael your prince.
English Revised Version
ERVBut I will tell thee that which is inscribed in the writing of truth: and there is none that holdeth with me against these, but Michael your prince.
Webster Bible Translation
WBTBut I will show thee that which is noted in the scripture of truth: and there is none that holdeth with me in these things, but Michael your prince.
World English Bible
WEBBut I will tell you that which is inscribed in the writing of truth: and there is none who holds with me against these, but Michael your prince.|
Young's Literal Translation
YLTbut I declare to thee that which is noted down in the Writing of Truth, and there is not one strengthening himself with me, concerning these, except Michael your head.
American King James Version
AKJVBut I will show you that which is noted in the scripture of truth: and there is none that holds with me in these things, but Michael your prince.