King James Bible
KJVWho also hath gone about to profane the temple: whom we took, and would have judged according to our law.
Translation Comparison
Acts 24:6
Explore this verse across multiple translations to discover the richness and depth of Scripture.
Quick Overview
The verse Acts 24:6 varies across translations. For example, the KJV emphasizes certain traditional terms, while the ASV offers a more literal rendering. This page provides a side-by-side comparison of all available translations to highlight these nuances.
| Translation | Verse Text | Copy |
|---|---|---|
King James BibleKJV | Who also hath gone about to profane the temple: whom we took, and would have judged according to our law. | |
American Standard VersionASV | who moreover assayed to profane the temple: on whom also we laid hold: and we would have judged him according to our law. | |
Douay Rheims BibleDRB | Who also hath gone about to profane the temple: whom, we having apprehended, would also have judged according to our law. | |
Darby Bible TranslationDBT | who also attempted to profane the temple; whom we also had seized, and would have judged according to our law; | |
English Revised VersionERV | who moreover assayed to profane the temple: on whom also we laid hold: | |
Webster Bible TranslationWBT | Who also hath gone about to profane the temple: whom we took, and would have judged according to our law. | |
World English BibleWEB | He even tried to profane the temple, and we arrested him. | |
Young's Literal TranslationYLT | who also the temple did try to profane, whom also we took, and according to our law did wish to judge, | |
American King James VersionAKJV | Who also has gone about to profane the temple: whom we took, and would have judged according to our law. | |
Weymouth New TestamentWNT | He even attempted to profane the Temple, but we arrested him. |
American Standard Version
ASVwho moreover assayed to profane the temple: on whom also we laid hold: and we would have judged him according to our law.
Douay Rheims Bible
DRBWho also hath gone about to profane the temple: whom, we having apprehended, would also have judged according to our law.
Darby Bible Translation
DBTwho also attempted to profane the temple; whom we also had seized, and would have judged according to our law;
English Revised Version
ERVwho moreover assayed to profane the temple: on whom also we laid hold:
Webster Bible Translation
WBTWho also hath gone about to profane the temple: whom we took, and would have judged according to our law.
World English Bible
WEBHe even tried to profane the temple, and we arrested him.
Young's Literal Translation
YLTwho also the temple did try to profane, whom also we took, and according to our law did wish to judge,
American King James Version
AKJVWho also has gone about to profane the temple: whom we took, and would have judged according to our law.
Weymouth New Testament
WNTHe even attempted to profane the Temple, but we arrested him.
King James Bible
KJVWho also hath gone about to profane the temple: whom we took, and would have judged according to our law.
American Standard Version
ASVwho moreover assayed to profane the temple: on whom also we laid hold: and we would have judged him according to our law.
Douay Rheims Bible
DRBWho also hath gone about to profane the temple: whom, we having apprehended, would also have judged according to our law.
Darby Bible Translation
DBTwho also attempted to profane the temple; whom we also had seized, and would have judged according to our law;
English Revised Version
ERVwho moreover assayed to profane the temple: on whom also we laid hold:
Webster Bible Translation
WBTWho also hath gone about to profane the temple: whom we took, and would have judged according to our law.
World English Bible
WEBHe even tried to profane the temple, and we arrested him.
Young's Literal Translation
YLTwho also the temple did try to profane, whom also we took, and according to our law did wish to judge,
American King James Version
AKJVWho also has gone about to profane the temple: whom we took, and would have judged according to our law.
Weymouth New Testament
WNTHe even attempted to profane the Temple, but we arrested him.