King James Bible
KJVWhereupon certain Jews from Asia found me purified in the temple, neither with multitude, nor with tumult.
Translation Comparison
Acts 24:18
Explore this verse across multiple translations to discover the richness and depth of Scripture.
Quick Overview
The verse Acts 24:18 varies across translations. For example, the KJV emphasizes certain traditional terms, while the ASV offers a more literal rendering. This page provides a side-by-side comparison of all available translations to highlight these nuances.
| Translation | Verse Text | Copy |
|---|---|---|
King James BibleKJV | Whereupon certain Jews from Asia found me purified in the temple, neither with multitude, nor with tumult. | |
American Standard VersionASV | amidst which they found me purified in the temple, with no crowd, nor yet with tumult: but there were certain Jews from Asia-- | |
Douay Rheims BibleDRB | In which I was found purified in the temple: neither with multitude, nor with tumult. | |
Darby Bible TranslationDBT | Whereupon they found me purified in the temple, with neither crowd nor tumult. But it was certain Jews from Asia, | |
English Revised VersionERV | amidst which they found me purified in the temple, with no crowd, nor yet with tumult: but there were certain Jews from Asia— | |
Webster Bible TranslationWBT | Upon which certain Jews from Asia found me purified in the temple, neither with multitude, nor with tumult. | |
World English BibleWEB | amid which certain Jews from Asia found me purified in the temple, not with a mob, nor with turmoil. | |
Young's Literal TranslationYLT | in which certain Jews from Asia did find me purified in the temple, not with multitude, nor with tumult, | |
American King James VersionAKJV | Whereupon certain Jews from Asia found me purified in the temple, neither with multitude, nor with tumult. | |
Weymouth New TestamentWNT | While I was busy about these, they found me in the Temple purified, with no crowd around me and no uproar; but there were certain Jews from the province of Asia. |
American Standard Version
ASVamidst which they found me purified in the temple, with no crowd, nor yet with tumult: but there were certain Jews from Asia--
Douay Rheims Bible
DRBIn which I was found purified in the temple: neither with multitude, nor with tumult.
Darby Bible Translation
DBTWhereupon they found me purified in the temple, with neither crowd nor tumult. But it was certain Jews from Asia,
English Revised Version
ERVamidst which they found me purified in the temple, with no crowd, nor yet with tumult: but there were certain Jews from Asia—
Webster Bible Translation
WBTUpon which certain Jews from Asia found me purified in the temple, neither with multitude, nor with tumult.
World English Bible
WEBamid which certain Jews from Asia found me purified in the temple, not with a mob, nor with turmoil.
Young's Literal Translation
YLTin which certain Jews from Asia did find me purified in the temple, not with multitude, nor with tumult,
American King James Version
AKJVWhereupon certain Jews from Asia found me purified in the temple, neither with multitude, nor with tumult.
Weymouth New Testament
WNTWhile I was busy about these, they found me in the Temple purified, with no crowd around me and no uproar; but there were certain Jews from the province of Asia.
King James Bible
KJVWhereupon certain Jews from Asia found me purified in the temple, neither with multitude, nor with tumult.
American Standard Version
ASVamidst which they found me purified in the temple, with no crowd, nor yet with tumult: but there were certain Jews from Asia--
Douay Rheims Bible
DRBIn which I was found purified in the temple: neither with multitude, nor with tumult.
Darby Bible Translation
DBTWhereupon they found me purified in the temple, with neither crowd nor tumult. But it was certain Jews from Asia,
English Revised Version
ERVamidst which they found me purified in the temple, with no crowd, nor yet with tumult: but there were certain Jews from Asia—
Webster Bible Translation
WBTUpon which certain Jews from Asia found me purified in the temple, neither with multitude, nor with tumult.
World English Bible
WEBamid which certain Jews from Asia found me purified in the temple, not with a mob, nor with turmoil.
Young's Literal Translation
YLTin which certain Jews from Asia did find me purified in the temple, not with multitude, nor with tumult,
American King James Version
AKJVWhereupon certain Jews from Asia found me purified in the temple, neither with multitude, nor with tumult.
Weymouth New Testament
WNTWhile I was busy about these, they found me in the Temple purified, with no crowd around me and no uproar; but there were certain Jews from the province of Asia.