King James Bible
KJVSome therefore cried one thing, and some another: for the assembly was confused; and the more part knew not wherefore they were come together.
Translation Comparison
Acts 19:32
Explore this verse across multiple translations to discover the richness and depth of Scripture.
Quick Overview
The verse Acts 19:32 varies across translations. For example, the KJV emphasizes certain traditional terms, while the ASV offers a more literal rendering. This page provides a side-by-side comparison of all available translations to highlight these nuances.
| Translation | Verse Text | Copy |
|---|---|---|
King James BibleKJV | Some therefore cried one thing, and some another: for the assembly was confused; and the more part knew not wherefore they were come together. | |
American Standard VersionASV | Some therefore cried one thing, and some another: for the assembly was in confusion; and the more part knew not wherefore they were come together. | |
Douay Rheims BibleDRB | Now some cried one thing, some another. For the assembly was confused, and the greater part knew not for what cause they were come together. | |
Darby Bible TranslationDBT | Different persons therefore cried out some different thing; for the assembly was tumultuous, and the most did not know for what cause they had come together. | |
English Revised VersionERV | Some therefore cried one thing, and some another: for the assembly was in confusion; and the more part knew not wherefore they were come together. | |
Webster Bible TranslationWBT | Some therefore cried one thing, and some another: for the assembly was confused, and the greater part knew not why they had come together. | |
World English BibleWEB | Some therefore cried one thing, and some another, for the assembly was in confusion. Most of them didn't know why they had come together. | |
Young's Literal TranslationYLT | Some indeed, therefore, were calling out one thing, and some another, for the assembly was confused, and the greater part did not know for what they were come together; | |
American King James VersionAKJV | Some therefore cried one thing, and some another: for the assembly was confused: and the more part knew not why they were come together. | |
Weymouth New TestamentWNT | The people, meanwhile, kept shouting, some one thing and some another; for the assembly was all uproar and confusion, and the greater part had no idea why they had come together. |
American Standard Version
ASVSome therefore cried one thing, and some another: for the assembly was in confusion; and the more part knew not wherefore they were come together.
Douay Rheims Bible
DRBNow some cried one thing, some another. For the assembly was confused, and the greater part knew not for what cause they were come together.
Darby Bible Translation
DBTDifferent persons therefore cried out some different thing; for the assembly was tumultuous, and the most did not know for what cause they had come together.
English Revised Version
ERVSome therefore cried one thing, and some another: for the assembly was in confusion; and the more part knew not wherefore they were come together.
Webster Bible Translation
WBTSome therefore cried one thing, and some another: for the assembly was confused, and the greater part knew not why they had come together.
World English Bible
WEBSome therefore cried one thing, and some another, for the assembly was in confusion. Most of them didn't know why they had come together.
Young's Literal Translation
YLTSome indeed, therefore, were calling out one thing, and some another, for the assembly was confused, and the greater part did not know for what they were come together;
American King James Version
AKJVSome therefore cried one thing, and some another: for the assembly was confused: and the more part knew not why they were come together.
Weymouth New Testament
WNTThe people, meanwhile, kept shouting, some one thing and some another; for the assembly was all uproar and confusion, and the greater part had no idea why they had come together.
King James Bible
KJVSome therefore cried one thing, and some another: for the assembly was confused; and the more part knew not wherefore they were come together.
American Standard Version
ASVSome therefore cried one thing, and some another: for the assembly was in confusion; and the more part knew not wherefore they were come together.
Douay Rheims Bible
DRBNow some cried one thing, some another. For the assembly was confused, and the greater part knew not for what cause they were come together.
Darby Bible Translation
DBTDifferent persons therefore cried out some different thing; for the assembly was tumultuous, and the most did not know for what cause they had come together.
English Revised Version
ERVSome therefore cried one thing, and some another: for the assembly was in confusion; and the more part knew not wherefore they were come together.
Webster Bible Translation
WBTSome therefore cried one thing, and some another: for the assembly was confused, and the greater part knew not why they had come together.
World English Bible
WEBSome therefore cried one thing, and some another, for the assembly was in confusion. Most of them didn't know why they had come together.
Young's Literal Translation
YLTSome indeed, therefore, were calling out one thing, and some another, for the assembly was confused, and the greater part did not know for what they were come together;
American King James Version
AKJVSome therefore cried one thing, and some another: for the assembly was confused: and the more part knew not why they were come together.
Weymouth New Testament
WNTThe people, meanwhile, kept shouting, some one thing and some another; for the assembly was all uproar and confusion, and the greater part had no idea why they had come together.