King James Bible
KJVUnto you therefore which believe he is precious: but unto them which be disobedient, the stone which the builders disallowed, the same is made the head of the corner,
Translation Comparison
1 Peter 2:7
Explore this verse across multiple translations to discover the richness and depth of Scripture.
Quick Overview
The verse 1 Peter 2:7 varies across translations. For example, the KJV emphasizes certain traditional terms, while the ASV offers a more literal rendering. This page provides a side-by-side comparison of all available translations to highlight these nuances.
| Translation | Verse Text | Copy |
|---|---|---|
King James BibleKJV | Unto you therefore which believe he is precious: but unto them which be disobedient, the stone which the builders disallowed, the same is made the head of the corner, | |
American Standard VersionASV | For you therefore that believe is the preciousness: but for such as disbelieve, The stone which the builders rejected, The same was made the head of the corner; | |
Douay Rheims BibleDRB | To you therefore that believe, he is honour: but to them that believe not, the stone which the builders rejected, the same is made the head of the corner: | |
Darby Bible TranslationDBT | To you therefore who believe is the preciousness; but to the disobedient, the stone which the builders cast away as worthless, this is become head of the corner, | |
English Revised VersionERV | For you therefore which believe is the preciousness: but for such as disbelieve, The stone which the builders rejected, The same was made the head of the corner; | |
Webster Bible TranslationWBT | To you therefore who believe he is precious: but to them who are disobedient, the stone which the builders disallowed, the same is made the head of the corner, | |
World English BibleWEB | For you who believe therefore is the honor, but for those who are disobedient, |The stone which the builders rejected, has become the chief cornerstone,| | |
Young's Literal TranslationYLT | to you, then, who are believing is the preciousness; and to the unbelieving, a stone that the builders disapproved of, this one did become for the head of a corner, | |
American King James VersionAKJV | To you therefore which believe he is precious: but to them which be disobedient, the stone which the builders disallowed, the same is made the head of the corner, | |
Weymouth New TestamentWNT | To you believers, therefore, that honour belongs; but for unbelievers-- |A Stone which the builders rejected has been made the Cornerstone,| |
American Standard Version
ASVFor you therefore that believe is the preciousness: but for such as disbelieve, The stone which the builders rejected, The same was made the head of the corner;
Douay Rheims Bible
DRBTo you therefore that believe, he is honour: but to them that believe not, the stone which the builders rejected, the same is made the head of the corner:
Darby Bible Translation
DBTTo you therefore who believe is the preciousness; but to the disobedient, the stone which the builders cast away as worthless, this is become head of the corner,
English Revised Version
ERVFor you therefore which believe is the preciousness: but for such as disbelieve, The stone which the builders rejected, The same was made the head of the corner;
Webster Bible Translation
WBTTo you therefore who believe he is precious: but to them who are disobedient, the stone which the builders disallowed, the same is made the head of the corner,
World English Bible
WEBFor you who believe therefore is the honor, but for those who are disobedient, |The stone which the builders rejected, has become the chief cornerstone,|
Young's Literal Translation
YLTto you, then, who are believing is the preciousness; and to the unbelieving, a stone that the builders disapproved of, this one did become for the head of a corner,
American King James Version
AKJVTo you therefore which believe he is precious: but to them which be disobedient, the stone which the builders disallowed, the same is made the head of the corner,
Weymouth New Testament
WNTTo you believers, therefore, that honour belongs; but for unbelievers-- |A Stone which the builders rejected has been made the Cornerstone,|
King James Bible
KJVUnto you therefore which believe he is precious: but unto them which be disobedient, the stone which the builders disallowed, the same is made the head of the corner,
American Standard Version
ASVFor you therefore that believe is the preciousness: but for such as disbelieve, The stone which the builders rejected, The same was made the head of the corner;
Douay Rheims Bible
DRBTo you therefore that believe, he is honour: but to them that believe not, the stone which the builders rejected, the same is made the head of the corner:
Darby Bible Translation
DBTTo you therefore who believe is the preciousness; but to the disobedient, the stone which the builders cast away as worthless, this is become head of the corner,
English Revised Version
ERVFor you therefore which believe is the preciousness: but for such as disbelieve, The stone which the builders rejected, The same was made the head of the corner;
Webster Bible Translation
WBTTo you therefore who believe he is precious: but to them who are disobedient, the stone which the builders disallowed, the same is made the head of the corner,
World English Bible
WEBFor you who believe therefore is the honor, but for those who are disobedient, |The stone which the builders rejected, has become the chief cornerstone,|
Young's Literal Translation
YLTto you, then, who are believing is the preciousness; and to the unbelieving, a stone that the builders disapproved of, this one did become for the head of a corner,
American King James Version
AKJVTo you therefore which believe he is precious: but to them which be disobedient, the stone which the builders disallowed, the same is made the head of the corner,
Weymouth New Testament
WNTTo you believers, therefore, that honour belongs; but for unbelievers-- |A Stone which the builders rejected has been made the Cornerstone,|